le blog de yoshi73

Suivre ce blog

7 novembre 2012

"Reflets sur un mur blanc" de Adania Shibli

« Reflets sur un mur blanc » de Adania Shibli, Actes Sud, 2004 (2003 pour la version originale), traduction : Stéphanie Dujols. « Dans un village palestinien à l'intérieur des frontières d'Israël, un village sans nom où rôdent l'ennui et l'ordinaire,...

Posté par yoshi73 à 11:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 novembre 2012

"Un week-end en famille" de François Marchand

« Un week-end en famille » de François Marchand, Cherche midi, 2012. « Faire la connaissance de ses beaux-parents n'est jamais chose facile. Surtout s'ils habitent en Samouse, région que le jeune marié va apprendre à connaître le temps d'un week-end interminable....

Posté par yoshi73 à 17:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, challenge

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 novembre 2012

"Vingt ans et un jour" de Jorge Semprun

"Vingt ans et un jour" de Jorge Semprun, Gallimard, 2004 (2003 pour la version originale), traduction : Serge Mestre. « Vingt ans et un jour est la peine que la justice franquiste réservait aux dirigeants politiques de l'opposition clandestine. Jorge...

Posté par yoshi73 à 18:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, challenge

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 novembre 2012

"Automne" de Mons Kallentoft

"Automne" de Mons Kallentoft, Editions du Rocher / le serpent à plumes, 2011 (2009 pour la version originale), traduction : Max Stadler et Lucile Clauss. "La brume enveloppe le château de Skogsa, des feuilles flottent sur l'eau noire des douves. Parmi...

Posté par yoshi73 à 11:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, challenge

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 octobre 2012

"Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates" de Mary Ann Shaffer et Annie Barrows

"Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de atates" de Mary Ann Shaffer et Annie Barrows, Nil, 2009, traduction : Aline Azoulay-Pacvon. "Janvier 1946. Tandis que Londres se relève douloureusement de la guerre, Juliet, jeune écrivain, cherche un...

Posté par yoshi73 à 16:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 octobre 2012

"La soif primordiale" de Pablo De Santis

"La soif primordiale" de Pablo De Santis, Editions Métailié, 2012, traduction : François Gaudry. "Dans la Buenos Aires des années 50, à l'ombre de la dictature, Santiago, un jeune provincial, réparateur de machines à écrire, se retrouve responsable de...

Posté par yoshi73 à 12:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, challenge

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 octobre 2012

"Orgueil et préjugés et zombies" de Seth Grahame-Smith

"Orgueil et préjugés et zombies" de Seth Grahame-Smith, Flammarion, 2009, traduction : Laurent Bury. "Pour la famille Bennett, qui compte cinq filles à marier, l'arrivée de deux jeunes et riches célibataires dans le voisinage est une aubaine : enfin,...

Posté par yoshi73 à 15:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, challenge

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2012

"Le prince de la brume" de Carlos Ruiz Zafon

« Le prince de la brume » de Carlos Ruiz Zafon, Robert Laffont, 2007 (1993 pour la version originale), traduction François Maspero. «1943, Angleterre. Fuyant la guerre, Max, sa sœur Alicia et leurs parents emménagent dans un village du bord de mer. Mais...

Posté par yoshi73 à 14:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, challenge

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 septembre 2012

"Avancer" de Maria Pourchet

« Avancer » de Maria Pourchet, Gallimard, 2012. D'abord Victoria, jeune personne en quête d'avenir. Peu pressée de cotiser et convaincue que tout arrive, elle est disposée à étudier n'importe quelle offre du Destin – en dehors du travail. Victoria se...

Posté par yoshi73 à 12:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, challenge

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 septembre 2012

"Moon palace" de Paul Auster

« Moon palace » de Paul Auster, Actes Sud, 1990 (1989 pour la version originale), traduction : Christine Le bœuf. « Orphelin à l'âge de 11 ans, M.S. Fogg ignore tout de son père ; après la mort accidentelle de sa mère, il perd ensuite son oncle, musicien...

Posté par yoshi73 à 19:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, challenge

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 > >>